Bahasa Arab mengenal gender dalam pembicaraan. Sehingga untuk mengucapkan wa iyyaki, wa iyyaka, dan wa iyyakum menyesuaikan dengan lawan bicara. Artinya: “Semoga demikian juga untukmu.” (perempuan) Jadi, waiyyaki artinya adalah jawaban doa dari jazakallah yang diberikan kepada perempuan. Artinya: “Semoga demikian juga untukmu.” (laki-laki) Ayat kelima surat al fatihah adalah إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (Iyyaka na’budu wa iyyaka nasta’in) yang artinya “Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan”. Dalam ayat ini, terdapat empat contoh mad thabi’i, yaitu: 4. Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu Quraan: Sura Al Faatiha Ch.1 Ayat 4 The Very First Chapter of the Quraan, Sura'FAATIHA'Quraan Ch 1 described in the Quraan as 'Saba Masaani','The Sura of the seven Ayaats' "Wa laqad 'aatay-naaka Sab-'am-minal-masaanii". Quraan Ch 15:87 "We have given thee Seven of the oft-repeated". Allah berfirman; ‘Hamba-Ku telah mengagungkan-Ku.’ (ketika) seorang hamba membaca; ‘Iyyaaka na'budu wa iyyaka nasta'iin.’ Allah berfirman; ‘Inilah bagian-Ku dan bagian hamba-Ku, sedangkan bagi hamba-Ku apa yang di mintanya.’ (ketika) seorang hamba membaca; ‘Ihdinash shiraathal mustaqiim, shiraathal ladziina an'amta 'alaihim (“Ya Tuhan Hanya kepada-Mu aku menyembah dan hanya kepada-Mu aku memohon pertolongan). (Iyyaka na’budu wa iyyaka nasta’in). Ruku’ Dalam posisi ini manusia mewakili ibadahnya para malaikat yang menyembah Allah dalam posisi ini secara konsisten dan hewan-hewan yang selalu berdiri dalam ruku’nya di atas empat kaki mereka. A’udzu Billahiminas Syaitho Nirrojiim. Bismillahir rohmanirro’hiim. Al’hamdulillahi robbil’aalamiin. Arro’hmanirro’him. Maliki Yawmiddiin. Iyyaka Na’budu Wa Iyyaka Nasta’iin. Ihdinash-Shiro Tholmustaqiim. Shirotholladziina An’amta ‘Alaihim Ghoiril maghdhuubi ‘Alaihim Wala Dholiin. Aamiin. DIEuk.

arti iyyaka na budu wa iyyaka nasta in